Statue TA DAMBONG

Lorsque vous arrivez à Battambang par la nationale 5,
en provenance de Phnom Penh,
la statue "Ta Dambong" vous accueille!

1965	1999	2000	2004	2004

Comme présenté dans la page "Plan Ville et Introduction", Battambang signifierait "bâton disparu". Ce "bâton disparu" aurait appartenu à un éleveur de vache qui, grâce à ce bâton, pouvait diriger à distance son troupeau.

Comme toute légende fourmille d'interprétations, voici une autre version sur le sujet:

Dambang Kranhoung était un bûcheron qui vivait dans le Royaume d'Angkor. C'était un géant qui tenait son nom du "bâton" (un véritable tronc) provenant d'un arbre dont le bois était dur comme le fer: "le kranhoung".
A plusieurs reprises, il s'opposa au roi Khmer de l'époque et... un jour, il fit tournoyer son bâton et le lança violemment. Le bâton s'éleva dans les airs et disparut. L'endroit où on le retrouva prit le nom de Bat Dambang (Battambang): "le bâton perdu retrouvé !!!" On éleva alors une statue représentant Dambang Kranhoung à genoux, tourné vers l'Est (Phnom-Penh), présentant son bâton en signe de soumission au Roi et à l'Etat.

	Photo de 1965 et légende de "Dambang Kranhoung": Battambang & le Lycée Préah Monivong (Français)
	Photo de 1999: Andy Brouwer's Cambodia Tales (Anglais)